2 Mojzes 28:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ Vdelaj vanj kamne v štirih vrstah; vrsta karneol, topaz in smaragd naj bo prva vrsta;

Ekumenska izdaja

¹⁷ Vdelaj vanj kamne v štirih vrstah; vrsta karneol, topaz in smaragd bodi prva vrsta;

Chráskov prevod

¹⁷ In obloži ga z okovanimi kameni, v štirih vrstah: sardij, topaz in smaragd bodi prva vrsta;

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Inu ga imaſh napolniti s'ſhtirimi vèrſtami Kamenja. V'pèrvi vèrſti bode en Sarder, Topaſer inu Shmaragd.

2 Mojzes 28:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 28:11

Kakor kamnorezec vrezuje pečate, vreži v oba kamna imena Izraelovih sinov; narêdi ju tako, da bosta obdana z zlato pletenino!

2 Mojzes 28:16

Naj bo štirioglat, v dve gubi, pedenj dolg in pedenj širok.

2 Mojzes 28:18

druga vrsta: rubin, safir in jaspis;

2 Mojzes 28:9

Vzemi oniksova kamna in vreži vanju imena Izraelovih sinov;

Pregovori 20:15

Zlato in veliko biserov je nekaj, dragoceno imetje pa so razumne ustnice.

Pregovori 3:15

Dragocenejša je kakor biseri, nobena tvoja želja ji ni enakovredna.

Pregovori 31:10

Vrlo ženo, kdo jo najde! Njena vrednost je daleč nad biseri.

Pregovori 8:11

Kajti modrost je boljša od biserov, nobena želja ji ni enakovredna.

Žalostinke 4:7

Njeni posvečenci so bili bolj čisti kakor sneg, bolj beli kakor mleko; telo je bilo bolj rdeče kakor korale, njihova postava je bila kakor safir.

Ezekiel 28:13

Bil si v Edenu, Božjem vrtu. Sami žlahtni kamni so bili tvoja zaščita: karneol, topaz in jaspis, hrizolit, beril in oniks, safir, rubin in smaragd; tvoji bobni in vdolbine so bili izdelani iz zlata, na dan, ko si bil ustvarjen, so bili pripravljeni.

Malahija 3:17

»Ti bodo ob dnevu, ki ga napravim, moja lastnina, govori Gospod nad vojskami. Imel bom z njimi usmiljenje, kakor je kdo usmiljen do svojega sina, ki mu služi.