2 Mojzes 27:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ Vsi stebri okrog dvorišča naj imajo srebrne vezi, tudi njihovi kavlji naj bodo iz srebra, podstavki pa iz brona.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Vsi stebri okrog dvora naj imajo srebrna vezila, tudi njihovi kavlji naj bodo iz srebra, podstave pa iz brona.

Chráskov prevod

¹⁷ Za vse stebre krog dvorišča naj se napravijo srebrna vezila, tudi njih kavlji bodo iz srebra, njih podstavki pa iz brona.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Vſi Stebri okuli tiga Dvora imajo ſreberne obrozhe inu ſreberne glavizhe, inu kuffraſte noge iméti.

2 Mojzes 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 27:16

Za vrata na dvorišče naj bo zagrinjalo dvajsetih komolcev iz višnjevega in rdečega škrlata, karmezina in sukane tančice z umetelnim vezenjem; naj imajo štiri stebre s štirimi podstavki.

2 Mojzes 27:18

Dvorišče naj bo sto komolcev dolgo, petdeset široko in pet visoko; zavese naj bodo iz sukane tančice, podstavki pa iz brona.

2 Mojzes 38:28

Iz tisoč sedemsto petinsedemdesetih šeklov je naredil kavlje za stebre, posrebril njihove glaviče in jih opremil z vezmi.

2 Mojzes 38:30

Iz njega je naredil podstavke pri vhodu v shodni šotor, bronasti oltar, njegovo bronasto rešetko, vse priprave pri oltarju,