2 Mojzes 26:34 - Slovenski standardni prevod

³⁴ In v Presvetem položi spravni pokrov na skrinjo pričevanja!

Ekumenska izdaja

³⁴ In v Presvetem deni spravni pokrov na skrinjo postave!

Chráskov prevod

³⁴ In deni pokrov sprave na skrinjo pričevanja v Najsvetejšem.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁴ INu imaſh Stol te gnade poſtaviti na Skrinjo tiga Prizhovanja v'tem nèr Svetéſhim.

2 Mojzes 26:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 6:16

Dvajset komolcev od zadnje stene hiše je od tal do stropa pregradil zid s cedrovimi deskami in v njem zgradil notranje svetišče, presveto.

2 Mojzes 25:21

Deni ta pokrov na skrinjo in vanjo deni pričevanje, ki ti ga bom dal!

2 Mojzes 40:20

Vzel je pričevanje in ga položil v skrinjo, vtaknil je drogova ob skrinjo in položil spravni pokrov na skrinjo.

Ezekiel 41:4

Izmeril je tudi njegovo dolžino: dvajset komolcev, in širino: dvajset komolcev ob prednji tempeljski steni. Rekel mi je: »To je presveto.«

3 Mojzes 16:2

Gospod je rekel Mojzesu: »Povej bratu Aronu, naj ne hodi kadar koli v svetišče za zagrinjalo pred spravni pokrov, ki je na skrinji, da ne umre; kajti prikazoval se bom v oblaku nad spravnim pokrovom.

Hebrejcem 9:5

Nad njo sta bila keruba veličastva, ki sta metala senco na spravni pokrov. Toda o tem zdaj ne bomo podrobno govorili.