2 Mojzes 25:39 - Slovenski standardni prevod

³⁹ Svečnik in vse te naprave naj naredijo iz enega talenta čistega zlata.

Ekumenska izdaja

³⁹ Za vse te naprave naj se porabi en talent čistega zlata.

Chráskov prevod

³⁹ Iz enega talenta čistega zlata bodi narejen z vsemi temi pripravami.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁹ Is eniga Centa zhiſtiga slata imaſh ti letu ſturiti, inu vſo leto Poſſodo.

2 Mojzes 25:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 25:38

Njegovi utrinjači in skledice naj bodo iz čistega zlata.

2 Mojzes 25:40

Glej, da jih narediš po njihovem vzorcu, ki se ti je pokazal na gori!