2 Mojzes 25:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Narêdi dva keruba iz zlata, s kovanjem ju narêdi na obeh koncih spravnega pokrova!

Ekumenska izdaja

¹⁸ Naredi dva keruba iz zlata, s kovanim delom ju naredi na obeh koncih spravnega pokrova!

Chráskov prevod

¹⁸ Naredi tudi dva kerubima iz zlata; s tolkljanim delom ju naredi na obeh koncih spravnega pokrova:

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Inu ſturi dva Kerubima is kovaniga slata, na oba kraja Stola te gnade,

2 Mojzes 25:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 3:24

Izgnal je človeka in postavil vzhodno od edenskega vrta kerube in meč, iz katerega je švigal ogenj, da bi stražili pot do drevesa življenja.

1 Kroniška 28:18

za kadilni oltar iz prečiščenega zlata po teži pa načrt za voz, za zlata keruba, ki razprostirata peruti in zaslanjata skrinjo Gospodove zaveze.

2 Kroniška 3:10

V presvetem je naredil dva keruba, rezbarsko delo, in prevlekli so ju z zlatom.

2 Mojzes 25:17

Narêdi tudi spravni pokrov iz čistega zlata; dva komolca in pol naj bo dolg in poldrugi komolec širok!

2 Mojzes 25:19

Enega keruba narêdi na enem koncu, drugega na drugem; keruba naredite tako, da se bosta dvigala iznad spravnega pokrova na obeh njegovih koncih!

2 Mojzes 25:36

Ti popki in te veje naj bodo z njimi vred iz celega; vse naj bo eno samo kovano delo iz čistega zlata.

Ezekiel 10:2

Rekel je možu v platnenem oblačilu; rekel je: Stopi v prostor med kolesjem pod kerubom, napolni si obe roki z žarečim ogljem iz prostora med kerubi in ga raztresi nad mesto! Vstopil je pred mojimi očmi.

Ezekiel 10:20

To je bilo živo bitje, ki sem ga videl pod Izraelovim Bogom ob reki Kebár; spoznal sem, da so to kerubi.

Ezekiel 10:3

Kerubi so stali na južni strani hiše, ko je mož vstopil. Oblak je napolnil notranji dvor

Hebrejcem 9:5

Nad njo sta bila keruba veličastva, ki sta metala senco na spravni pokrov. Toda o tem zdaj ne bomo podrobno govorili.

1 Samuel 4:4

Poslali so v Šilo in prinesli od tam skrinjo zaveze Gospoda nad vojskami, ki prestoluje na kerubih. Tam sta bila pri skrinji Božje zaveze dva Élijeva sinova, Hofní in Pinhás.