2 Mojzes 25:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ Narêdi tudi spravni pokrov iz čistega zlata; dva komolca in pol naj bo dolg in poldrugi komolec širok!

Ekumenska izdaja

¹⁷ Naredi tudi spravni pokrov iz čistega zlata: dva in pol komolca bodi dolg in poldrugi komolec širok!

Chráskov prevod

¹⁷ In naredi pokrov sprave iz čistega zlata: dva in pol komolca bodi dolg in poldrugi komolec širok.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Ti imaſh tudi en Stol te Gnade ſturiti, is zhiſtiga slata, kateri bo pultretji komulz dolg, inu puldrugi komulz ſhirok.

2 Mojzes 25:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebrejcem 9:5

Nad njo sta bila keruba veličastva, ki sta metala senco na spravni pokrov. Toda o tem zdaj ne bomo podrobno govorili.

2 Mojzes 37:6

Potem je naredil spravni pokrov iz čistega zlata; dva komolca in pol je bil dolg in poldrugi komolec širok.

Hebrejcem 4:16

Bližajmo se torej z zaupnostjo prestolu milosti, da bomo dosegli usmiljenje in našli milost, ki nam bo v pravem trenutku pomagala.

Rimljanom 3:25

Njega je Bog javno določil, da bi bil s svojo krvjo orodje sprave, h kateri prideš po veri. S tem je hotel pokazati svojo pravičnost, tako je v svoji potrpežljivosti odpustil prej storjene grehe. Hotel je pokazati svojo pravičnost v sedanjem času, da je namreč sam pravičen in da opravičuje tistega, ki veruje v Jezusa.

1 Kroniška 28:11

Nato je dal David sinu Salomonu načrt preddverja, poslopij, zakladnic, zgornjih sob, notranjih prostorov, prostora za spravni pokrov;

2 Mojzes 40:20

Vzel je pričevanje in ga položil v skrinjo, vtaknil je drogova ob skrinjo in položil spravni pokrov na skrinjo.

1 Janez 2:2

On je namreč spravna daritev za naše grehe, pa ne le za naše, temveč tudi za ves svet.

2 Mojzes 26:34

In v Presvetem položi spravni pokrov na skrinjo pričevanja!

2 Mojzes 25:18

Narêdi dva keruba iz zlata, s kovanjem ju narêdi na obeh koncih spravnega pokrova!

Ezekiel 28:14

Bil si maziljeni kerub, za varuha sem te postavil, bil si na sveti Božji gori, se sprehajal sredi ognjenih kamnov.

2 Mojzes 35:12

skrinjo in njena drogova, spravni pokrov in zastirajoče zagrinjalo;