2 Mojzes 25:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Naredi drogova iz akacijevega lesa in ju pozláti!

Ekumenska izdaja

¹³ In naredi droga iz nérodovine in ju pozlati!

Chráskov prevod

¹³ In naredi dva droga iz akacijevega lesa in ju okuj z zlatom.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Inu ſturi Shtange is léſſa Sittim, inu je s'Slatom okuj,

2 Mojzes 25:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 8:8

Drogova sta bila tako dolga, da je bilo njuna konca videti iz svetišča pred notranjim svetiščem, od zunaj pa ju ni bilo videti. Tam sta ostala do tega dne.

1 Kroniška 15:15

Potem so leviti vzdignili Božjo skrinjo z nosilnima drogovoma na rame, kakor je zapovedal Mojzes po Gospodovi besedi.

2 Mojzes 25:12

Ulij zanjo štiri zlate obroče in jih pritrdi na njene štiri noge: dva obroča na eni strani, dva na drugi!

2 Mojzes 25:14

In vtakni drogova v obroče ob straneh skrinje, da bo mogoče z njima skrinjo nositi!

2 Mojzes 25:28

Drogova narêdi iz akacijevega lesa in ju pozláti; z njima naj nosijo mizo!

2 Mojzes 25:5

rdeče barvane ovnove kože, delfinove kože, akacijev les,

2 Mojzes 27:6

Narêdi drogova za oltar, drogova iz akacijevega lesa, in prevleci ju z bronom!

2 Mojzes 30:5

Drogova narêdi iz akacijevega lesa in ju pozláti!

2 Mojzes 37:4

Naredil je drogova iz akacijevega lesa in ju pozlatil.

2 Mojzes 40:20

Vzel je pričevanje in ga položil v skrinjo, vtaknil je drogova ob skrinjo in položil spravni pokrov na skrinjo.

4 Mojzes 4:11

Na zlati oltar naj razprostrejo prt iz višnjevega škrlata in ga zavijejo v pregrinjalo iz delfinove kože ter vstavijo drogova.

4 Mojzes 4:14

in nanj položijo vse njegove priprave, s katerimi opravljajo službo pri njem: ponve, vilice, lopate, kotličke, vse oltarne priprave; čezenj naj razgrnejo pregrinjalo iz delfinove kože in naj vstavijo drogova.

4 Mojzes 4:6

Nanjo naj položijo pregrinjalo iz delfinove kože, čezenj pa razprostrejo prt, ves iz višnjevega škrlata, in naj vstavijo drogova.

4 Mojzes 4:8

Čez vse to naj razgrnejo prt iz karmezina in ga pokrijejo s pregrinjalom iz delfinove kože ter vstavijo drogova.