2 Mojzes 23:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Ne zatiraj pravice siromaka v njegovi pravdi!

Ekumenska izdaja

⁶ Ne zatiraj siromakove pravice v njegovi pravdi!

Chráskov prevod

⁶ Ne zavijaj pravice siromaku svojemu v pravdi njegovi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ TI nèmaſh tvojga Vbosiga Praudo preobèrniti, v'njegovi rézhi.

2 Mojzes 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 19:7

Strah Gospodov naj bo v vas! Pazite, kako boste delali, kajti pri Gospodu, našem Bogu, ni krivice ne pristranskosti ne sprejemanja podkupnine!«

Jobova knjiga 31:13

Mar sem preziral pravico svojega hlapca ali svoje dekle, ko sta prišla v spor z menoj?

Pregovori 18:5

Ni pošteno držati s krivičnim, pravičnega tlačiti v pravdi.

Pregovori 22:22

Ne odiraj reveža, ker je reven, ne stiskaj ubožca pri mestnih vratih.

Pregovori 31:5

Sicer bi pili in pozabljali postavo, prevračali bi pravico vseh ponižanih.

Pridigar 5:8

Prednost zemlje je v vsem, kralj je polju podrejen.

Izaija 5:23

ki oproščajo krivičnega zaradi podkupnine in kratijo pravico pravičnemu.

Jeremija 5:28

debeli so in zavaljeni. Njihova hudobija presega vse meje; ne zavzemajo se za pravico, pravico sirote – in vendar uspevajo! Ne prisojajo pravice ubogim.

Jeremija 6:28

Vsi so trmasti uporniki, hodijo kot obrekljivci, kot bron in železo, vsi so pokvarjenci.

Jeremija 7:6

če ne boste zatirali tujca, sirote in vdove, ne prelivali nedolžne krvi na tem kraju ne hodili v svojo nesrečo za drugimi bogovi,

3 Mojzes 19:15

Ne delajte krivice pri sodbi; ne bodi pristranski do ubožca in ne klanjaj se velikemu: pravično sodi svojega bližnjega!

Malahija 3:5

Stopil vam bom za sodbo in urna priča bom proti čarovnikom in prešuštnikom, proti krivoprisežnikom in proti tistim, ki si jemljejo od dnine dninarja, vdove in sirote, ki odganjajo tujca in se me ne bojijo, govori Gospod nad vojskami.«

5 Mojzes 16:19

Ne prirejaj si prava, ne glej na osebo, ne jemlji podkupnine! Kajti podkupnina slepi oči modrih in prevrača besede pravičnih.

5 Mojzes 27:19

Preklet, kdor izkrivlja pravico tujca, sirote in vdove! In vse ljudstvo naj reče: ›Amen.‹

1 Samuel 8:3

Toda njegova sinova nista hodila po njegovih poteh; ozirala sta se za dobičkom, jemala podkupnino in prevračala pravico.