2 Mojzes 22:24 - Slovenski standardni prevod

²⁴ Če posodiš denar mojemu ljudstvu, ubožcu zraven sebe, mu ne bodi kakor oderuh, ne nalagaj mu obresti!

Ekumenska izdaja

²⁴ Ako posodiš denar mojemu ljudstvu, ubožcu zraven sebe, mu ne bodi kakor oderuh; ne nalagajte mu obresti!

Chráskov prevod

²⁴ Če denarja posodiš ljudstvu mojemu, ubožcu, ki biva zraven tebe, ne bodi mu kakor oderuh, tudi mu ne naloži obresti.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ inu moj ſerd ſe bo reslobil, de vas s'mezhom pomorim, inu de vaſhe Shene Vduve bodo, inu vaſhi Otroci ſirote.

2 Mojzes 22:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 5:7

Premišljeval sem v svojem srcu, potem pa pokaral odličnike in oblastnike ter jim rekel: »Vi torej odirate vsak svojega brata.« Nato sem sklical veliko zborovanje.

Jobova knjiga 31:23

Kajti bal sem se, da me udari Bog, pred njegovim veličastvom ne vzdržim.

Psalmi 109:2

Zakaj usta krivičnosti in usta prevare se odpirajo proti meni, govorijo mi z lažnivim jezikom.

Psalmi 109:9

Njegovi otroci naj postanejo sirote, njegova žena vdova.

Psalmi 15:5

Svojega denarja ne daje za obresti, zoper nedolžnega ne sprejema podkupnine. Kdor tako dela, ne bo omahnil na veke.

Psalmi 69:24

Naj jim otemnijo oči, da ne bodo videli, daj, da jim bodo ledja vedno majava.

Psalmi 76:7

Od tvoje grožnje, Bog Jakobov, sta otrpnila voz in konj.

Psalmi 90:11

Kdo pozna moč tvoje jeze, kako se te je treba bati, tvojo besnost?

Jeremija 15:8

Njegove vdove sem napravil številnejše kakor pesek ob morju. Pri belem dnevu sem jim pripeljal pokončevalca nad mater mladih mož, storil sem, da sta jo naglo popadla strah in groza.

Jeremija 18:21

Zato predaj njihove otroke lakoti in jih izroči oblasti meča! Njihove žene naj bodo brez otrok in vdove, njihove može naj pobere smrt, njihove mladce naj v boju pobije meč.

Žalostinke 5:3

Postali smo sirote, brez očeta, naše matere so kakor vdove.

3 Mojzes 25:35

Če tvoj brat poleg tebe obuboža in se ne more več vzdrževati, ga podpiraj, kakor da bi bil tujec ali gostač, da bo mogel živeti poleg tebe!

3 Mojzes 25:36

Ne jemlji od njega obresti in ga ne odiraj, temveč boj se svojega Boga, da bo tvoj brat mogel živeti poleg tebe!

Nahum 1:6

Kdo bo obstal pred njegovim srdom, kdo bo vzdržal pred njegovo srdito jezo? Njegova togota se širi kakor ogenj, skale pokajo pred njim.

Sv. Lukež 6:38

Dajajte in se vam bo dalo; dobro, potlačeno, potreseno in zvrhano mero vam bodo nasuli v naročje. S kakršno mero namreč merite, s takšno se vam bo odmerilo.«

5 Mojzes 23:20

Ne jemlji obresti od svojega brata: obresti za denar, obresti za hrano, obresti za kakršno koli reč, ki se posoja na obresti!

5 Mojzes 23:21

Tujcu smeš posojati na obresti, bratu pa ne, da te blagoslovi Gospod, tvoj Bog, v vsem, česar se loti tvoja roka v deželi, v katero greš, da jo vzameš v last!

Hebrejcem 10:31

Strašno je pasti v roke živega Boga.