2 Mojzes 15:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ V svojem velikem sijaju tolčeš nasprotnike; pošiljaš svojo jezo; požiga jih kakor strnišče.

Ekumenska izdaja

⁷ S polnostjo svojega veličastva si porazil svoje nasprotnike! Izpustil si svojo jezo: požrla jih je kot strnišče.

Chráskov prevod

⁷ In v obilosti svojega veličastva si porazil nje, ki so se vzpenjali zoper tebe; izpustil si jezo svojo, ta jih je požrla kot strnišče.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Inu s'tvojo veliko zhaſtjo ſi ti tvoje Supèrnike satèrl: Sakaj kadar ſi ti tvoj ſèrd iſpuſtil, je on nje poshèrl kakòr Slamo.

2 Mojzes 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 9:4

Modrega srca je in silne moči, kdo bi se mu uprl in ostal cel?

Psalmi 148:13

Naj hvalijo ime Gospodovo, zakaj le njegovo ime je vzvišeno, njegovo veličastvo je nad zemljo in nebom.

Psalmi 59:13

Zaradi greha svojih ust, zavoljo govorjenja ustnic, naj se ujamejo v svoj napuh, zaradi preklinjanja in laži, ki jih govorijo.

Psalmi 68:33

Kraljestva zemlje, pojte Bogu, igrajte Gospodu, Sela.

Psalmi 83:13

ki so rekli: »Osvojiti si hočemo pašnike Božje.«

2 Mojzes 14:27

Mojzes je iztegnil roko nad morje in morje se je ob jutranji zori vrnilo na svoje navadno mesto, medtem ko so Egipčani bežali proti njemu. Tako je Gospod pognal Egipčane v sredo morja.

2 Mojzes 5:12

Tedaj se je ljudstvo razkropilo po vsej egiptovski deželi, da bi zbiralo slamo s strnišč.

2 Mojzes 9:16

Toda ohranil sem te pri življenju, da ti pokažem svojo moč in da se moje ime razglasi po vsej zemlji.

Izaija 37:17

Napní, Gospod, uho in prisluhni! Odpri, Gospod, oči in poglej! Poslušaj besede, ki jih je poslal Sanheríb, da bi osramotil živega Boga!

Izaija 37:23

Koga si sramotil in žalil, proti komu si povzdignil glas in ošabno vzdignil oči? Proti Svetemu Izraelovemu!

Izaija 37:29

Ker divjaš proti meni in se je tvoja prevzetnost vzpela do mojih ušes, ti bom dal svoj obroček v nos, svojo brzdo v usta, in te odpeljal po poti, po kateri si prišel.

Izaija 37:36

Tedaj je prišel Gospodov angel in v asirskem taboru pobil sto petinosemdeset tisoč mož. Ko so zjutraj vstali, glej, so bili vsi trupla, mrliči.

Izaija 37:38

Ko je molil v hiši svojega boga Nisróha, sta ga njegova sinova Adraméleh in Sarécer z mečem ubila. Ta dva sta se zatekla v deželo Ararát, njegov sin Asarhadón pa je postal kralj namesto njega.

Izaija 47:14

Glej, postali so kakor strnje, ogenj jih bo požgal, ne morejo si rešiti življenja iz oblasti plamena. To ni žerjavica, da bi se človek ogrel, ne ogenj, da bi kdo sedel ob njem.

Izaija 5:16

Gospod nad vojskami bo vzvišen pri sodbi, sveti Bog se bo izkazal svetega s pravičnostjo.

Izaija 5:24

Zato bo, kakor če ognjeni jezik požre strnje in se vročina plamena izgubi: njihova korenina bo postala kakor trhlenina in njihov cvet bo odletel kakor prah, ker zametujejo postavo Gospoda nad vojskami in prezirajo besedo Svetega Izraelovega.

Jeremija 10:6

Nobeden ni tebi, Gospod, enak; ti si velik in veliko je tvoje ime v môči.

Mihej 4:11

Zdaj pa so se zbrali proti tebi številni narodi, ki pravijo: »Naj bo oskrunjena in naše oko naj gleda hčer sionsko!«

Zaharija 14:3

Tedaj bo nastopil Gospod in se bojeval proti vsem narodom, kakor se bojuje na dan bitke.

Zaharija 14:8

Tisti dan se bo zgodilo: iz Jeruzalema bodo privrele žive vode: polovica jih bo tekla proti vzhodnemu morju in polovica proti zahodnemu morju. Tako bo poleti in pozimi.

Zaharija 2:8

in mu rekel: »Teci, govori temu mlademu možu in reci: ›Jeruzalem bo naseljen kakor vasi, zaradi množice ljudi in živine v svoji sredi.

Sv. Matevž 3:12

Velnico ima v roki in počistil bo svoje mlatišče. Svoje žito bo spravil v kaščo, pleve pa sežgal z neugasljivim ognjem.«

Djánje 9:4

Padel je na tla in zaslišal glas, ki mu je rekel: »Savel, Savel! Zakaj me preganjaš?«

5 Mojzes 33:26

Nihče ni kakor Bog Ješurúnov: po nebu se vozi tebi v pomoč in nad oblaki v svojem veličastju.

5 Mojzes 4:24

Kajti Gospod, tvoj Bog, je ogenj, ki požira, ljubosumen Bog.

Hebrejcem 12:29

Kajti naš Bog je ogenj, ki požira.