2 Kroniška 9:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Blagor tvojim možem, blagor tem tvojim služabnikom, ki venomer stojijo pred tabo in poslušajo tvojo modrost.

Ekumenska izdaja

⁷ Blagor tvojim možem in blagor tem tvojim služabnikom, ki vedno stojé pred teboj in poslušajo tvojo modrost!

Chráskov prevod

⁷ Blagor tvojim ljudem in blagor tem tvojim hlapcem, ki vedno stoje pred teboj in poslušajo modrost tvojo!

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Blagur je tvoim Moshem, inu blagur je letim tvoim hlapzom, kateri vſelej pred tabo ſtoje, inu tvojo modruſt poſluſhajo.

2 Kroniška 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 10:8

Blagor tvojim možem, blagor tem tvojim služabnikom, ki venomer stojijo pred teboj in poslušajo tvojo modrost.

2 Kroniška 9:6

Nisem verjela, kar so pravili, dokler nisem prišla in videla na svoje oči. A glej, še pol mi niso povedali o veličini tvoje modrosti; tako presegaš sloves, o katerem sem slišala.

2 Kroniška 9:8

Naj bo slavljen Gospod, tvoj Bog, ki je imel veselje nad teboj in te je posadil na svoj prestol kot kralja v službi Gospoda, tvojega Boga. Ker tvoj Bog ljubi Izraela in ga hoče ohraniti na veke, te je določil za kralja nad njimi, da bi uveljavljal pravico in pravičnost.«

Psalmi 27:4

Za eno prosim Gospoda, to skušam doseči: da bi prebival v Gospodovi hiši vse dni svojega življenja, da bi zrl Gospodovo milino, premišljal v njegovem templju.

Pregovori 10:21

Ustnice pravičnega jih hranijo veliko, bedaki pa mrjo, ker jim manjka razumnost.

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, bo moder, kdor se druži z norci, bo propadel.

Pregovori 3:14

Kajti pridobiti njo je bolje kakor pridobiti srebro, njen sad je boljši od zlata.

Pregovori 3:3

Dobrota in zvestoba naj te ne zapustita, priveži si ju okrog vratu, zapiši ju na tablo svojega srca.

Pregovori 8:34

Blagor človeku, ki me posluša, bedi dan za dnem pri mojih vratih in čaka na pragu mojih duri.

Sv. Lukež 11:28

On pa je rekel: »Še bolj blagor tistim, ki Božjo besedo poslušajo in se po njej ravnajo.«

5 Mojzes 33:9

ki je rekel o očetu in materi: ›Nisem ju videl,‹ ki ni poznal svojih bratov in za svoje sinove ni vedel. Zakaj izpolnjevali so tvojo besedo in se držali tvoje zaveze.