2 Kroniška 31:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ Ezekíja je duhovnike in levite spraševal o teh kupih.

Ekumenska izdaja

⁹ Ezekija je spraševal duhovnike in levite o teh kupih.

Chráskov prevod

⁹ In Ezekija je vprašal duhovnike in levite o teh kupih.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Inu Hiſkia je vpraſhal Farje inu Levite sa te kupe.

2 Kroniška 31:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 31:10

Véliki duhovnik Azarjá iz Cadókove hiše mu je rekel: »Odkar so začeli nositi dajatve v Gospodovo hišo, jemo do sitega in še veliko ostaja. Kajti Gospod je blagoslovil svoje ljudstvo, zato imamo tolikšno zalogo.«

2 Kroniška 31:8

Ko so Ezekíja in velikaši prišli gledat kupe, so slavili Gospoda in njegovo ljudstvo Izraela.

Jozue 3:8

Ti boš naročil duhovnikom, ki nosijo skrinjo zaveze, in jim rekel: ›Ko pridete do brega jordanskih voda, postojte v Jordanu!‹«