2 Kroniška 24:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Kralj je tedaj ukazal narediti skrinjo in jo postaviti zunaj pri vratih Gospodove hiše.

Ekumenska izdaja

⁸ Po kraljevem ukazu so torej naredili skrinjo in jo postavili zunaj pri vratih hiše Gospodove.

Chráskov prevod

⁸ Kralj torej zapove, in narede skrinjo ter jo postavijo zunaj pri vratih hiše Gospodove.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Tedaj je Krajl porozhil de ſo eno Skrinjo ſturili, inu svunaj pred vrata pèr hiſhi tiga GOSPVDA poſtavili.

2 Kroniška 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 12:41

Sedèl je nasproti zakladnici in gledal, kako množica meče denar vanjo. Mnogo bogatih je veliko vrglo.

2 Kroniška 24:9

Po Judu in v Jeruzalemu pa so razglasili, naj prinašajo Gospodu davek, ki ga je Božji služabnik Mojzes naložil Izraelu v puščavi.