2 Kroniška 24:3 - Slovenski standardni prevod

³ Jojadá mu je priskrbel dve ženi in rodili so se mu sinovi in hčere.

Ekumenska izdaja

³ Jojada mu je dobil dve ženi, od katerih je imel sinove in hčere.

Chráskov prevod

³ In Jojada mu je zasnubil dve ženi, in rodil je sinove in hčere.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Inu Iojada je njemu dal dvej Sheni, inu on je rodil Synuve inu Hzhere.

2 Kroniška 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 21:21

Živel je v paránski puščavi. Mati pa mu je dobila ženo iz egiptovske dežele.

1 Mojzes 24:4

ampak da pojdeš v mojo deželo, k mojemu sorodstvu, in dobiš ženo za mojega sina Izaka.«

1 Mojzes 4:19

Lameh si je vzel dve ženi; eni je bilo ime Ada, drugi pa Cila.

2 Kroniška 24:15

Jojadá pa se je postaral, dnevi so se mu iztekli in je umrl. Sto trideset let je bil star, ko je umrl.

2 Kroniška 24:2

Joáš je vse dni duhovnika Jojadája delal, kar je prav v Gospodovih očeh.

2 Kroniška 24:4

Zatem se je Joáš odločil, da prenovi Gospodovo hišo.