2 Kroniška 14:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Asá je delal, kar je dobro in prav v očeh Gospoda, njegovega Boga.

Ekumenska izdaja

¹ Asa je delal, kar je bilo dobro in prav v očeh Gospoda, njegovega Boga.

Chráskov prevod

¹ In Asa je delal, kar je bilo dobro in pravično v očeh Gospoda, njegovega Boga;

Dalmatinova Biblija 1584

¹ INu Aſſa je ſturil kar je prou bilu, inu GOSPVDV njegovimu Bogu dobru dopadllu,

2 Kroniška 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 14:31

Ko je Roboám legel k svojim očetom, je bil pokopan pri svojih očetih v Davidovem mestu. Njegovi materi je bilo ime Naáma; bila je Amónka. Namesto njega je postal kralj njegov sin Abíja.

1 Kralji 2:10

Potem je David legel k svojim očetom in bil pokopan v Davidovem mestu.

1 Kroniška 3:10

Salomonov sin je bil Roboám. Njegov sin je bil Abíja, njegov sin Asá, njegov sin Józafat,

2 Kroniška 14:2

Odpravil je tuje oltarje in višine, razbil stebre in posekal ašere.

2 Kroniška 21:12

Tedaj mu je prišlo od preroka Elija pismo, ki se je glasilo: »Tako govori Gospod, Bog tvojega očeta Davida: Ker nisi hodil po poteh svojega očeta Józafata in po poteh Judovega kralja Asája,

2 Kroniška 31:20

Tako je storil Ezekíja po vsem Judu. Delal je, kar je dobro, prav in resnično pred Gospodom, njegovim Bogom.

2 Kroniška 9:31

Potem je Salomon legel k svojim očetom. Pokopali so ga v mestu njegovega očeta Davida. Namesto njega je postal kralj njegov sin Roboám.

Jozue 23:1

Veliko dni po tem, ko je Gospod naklonil Izraelu mir pred vsemi njegovimi sovražniki naokrog in se je Józue postaral ter prišel v leta,