2 Kroniška 13:22 - Slovenski standardni prevod

²² Druga Abíjeva dela, njegove poti in besede so zapisani v razlagi preroka Idója.

Ekumenska izdaja

²² Ostala Abijeva zgodovina, njegova pota in njegove besede, to je zapisano v razlagi preroka Adda.

Chráskov prevod

²² Kar je pa več praviti o Abiju, njegovi poti in njegovi govori so zapisani v razlagi Ida preroka.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Kar je pak vezh od Abia praviti, inu njegovi poti, inu njegovu djanje, tu je sapiſſanu v'tej Iſtorij Preroka Iddo.

2 Kroniška 13:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 12:15

Roboámova dela, od prvih do zadnjih – mar niso zapisana v delih preroka Šemajája in vidca Jedója, pa tudi rodovnik? Med Roboámom in Jerobeámom so bile vse dni vojne.

2 Kroniška 13:21

Abíja pa se je močno okrepil. Vzel si je štirinajst žená in rodilo se mu je dvaindvajset sinov in šestnajst hčerá.

2 Kroniška 24:27

Njegovi sinovi, kopica izrekov proti njemu in obnova Božje hiše, glej, so zapisani v razlagi Knjige kraljev. Namesto njega je postal kralj njegov sin Amacjá.

2 Kroniška 9:29

Preostala Salomonova dela, od prvih do zadnjih – mar niso zapisana v delih preroka Natána, v prerokovanju Ahíja iz Šila in v videnjih vidca Jedója v zvezi z Nebátovim sinom Jerobeámom?