2 Kroniška 13:1 - Slovenski standardni prevod

¹ V osemnajstem letu kralja Jerobeáma je nad Judom zavladal Abíja.

Ekumenska izdaja

¹ V osemnajstem letu kralja Jeroboama je Abija zavladal nad Judom.

Chráskov prevod

¹ V osemnajstem letu kralja Jeroboama je Abija zavladal Judi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ VOſmimnajſtim lejti Krajla Ierobeama, je Abia Krajl poſtal v'Iudi,

2 Kroniška 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 11:20

Za njo je vzel Absalomovo hčer Maáho, ta mu je rodila Abíja, Atája, Zizája in Šelomíta.

2 Kroniška 12:15

Roboámova dela, od prvih do zadnjih – mar niso zapisana v delih preroka Šemajája in vidca Jedója, pa tudi rodovnik? Med Roboámom in Jerobeámom so bile vse dni vojne.

2 Kroniška 12:16

Ko je Roboám legel k svojim očetom, je bil pokopan v Davidovem mestu. Namesto njega je postal kralj njegov sin Abíja.