2 Kroniška 12:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Zavzel je utrjena mesta v Judu in prišel do Jeruzalema.

Ekumenska izdaja

⁴ Zavzel je utrjena mesta v Judu in prišel do Jeruzalema.

Chráskov prevod

⁴ In dobil je utrjena mesta, ki so bila Judova, in dospel je k Jeruzalemu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu on je dobil ta tèrdna Méſta, katera ſo v'Iudi bila, inu je priſhàl do Ierusalema.

2 Kroniška 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 18:17

Asirski kralj pa je poslal iz Lahíša Tartána, Rabsarísa in Rabšakéja z močno vojsko h kralju Ezekíju v Jeruzalem. Šli so in prišli pred Jeruzalem. Ko so dospeli, so se ustavili pri vodovodu h gornjemu zbiralniku, ob cesti k Belivčevemu zemljišču

Izaija 10:11

mar ne bom, kakor sem storil Samariji in njenim malikom, storil tako tudi Jeruzalemu in njegovim podobam?«

Izaija 36:1

V štirinajstem letu kralja Ezekíja je asirski kralj Sanheríb šel nad vsa utrjena Judova mesta in jih osvojil.

Izaija 8:8

Pridrl bo nad Juda, poplavljal bo in prestopal, narastel bo do grla. In njegove razpete peruti bodo polnile širino tvoje dežele, o Emanuel!

Jeremija 5:10

Povzpnite se na njegove terase in jih razdenite, vendar jih ne uničite do kraja. Posekajte njegove trte, saj niso več Gospodove.

4 Mojzes 31:43

od polovice, ki je pripadla skupnosti – tristo sedemintrideset tisoč petsto glav drobnice,