2 Kralji 5:9 - Slovenski standardni prevod9 Prišel je torej Naamán s svojimi konji in z vozovi in se ustavil pri vratih Elizejeve hiše. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja9 Prišel je torej Naaman s konji in vozom ter se ustavil pri vratih Elizejeve hiše. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod9 Tedaj pride Naaman s konji svojimi in z vozovi svojimi ter se ustavi pri vratih Elizejeve hiše. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15849 Natu je Naeman priſhàl s'Kojni inu s'Kulli, inu je ſtal pred daurmi Elisave hiſhe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Elizej je sedèl v svoji hiši in starešine so sedeli pri njem, ko je kralj poslal k njemu svojega človeka; a preden je odposlanec prišel k njemu, je Elizej rekel starešinam: »Ali vidite, da ta morilski sin pošilja nekoga, da mi odseka glavo? Glejte, ko pride odposlanec, zaprite vrata in ga porinite ob vrata! Kaj ni slišati za njim korakov njegovega gospodarja?«