2 Kralji 4:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Tedaj je rekel: »Pokliči jo!« Ko jo je poklical, je stopila k vratom.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Nato je velel: »Pokliči jo!« Ko jo je poklical in je stopila med duri,

Chráskov prevod

¹⁵ In veli: Pokliči jo! In ko jo pokliče, stopi ona med duri.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ On je rekàl: Poklizhi jo. Inu kadar je on njo bil poklizal, je ona mej dauri ſtopila.

2 Kralji 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 4:14

Pa je rekel: »Kaj naj torej naredim zanjo?« Gehazí je rekel: »Na žalost nima sina in njen mož je že star.«

2 Kralji 4:16

Rekel je: »Ko se bo izteklo leto, v tem času, boš objemala sina.« Rekla je: »Nikar, moj gospod, Božji mož, nikar ne zbujaj svoji dekli lažnih upov!«