2 Kralji 22:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Vendar naj denarja, ki ga dajo v njihove roke, ne obračunavajo z njimi, ker delajo na zaupanje.«

Ekumenska izdaja

⁷ Vendar naj denarja, ki se jim izroči, ne obračunavajo z njimi, ker delajo na poštenje.«

Chráskov prevod

⁷ A račun se ni zahteval od njih o denarju, ki se je poveril njih rokam, ker so z njim zvesto ravnali.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ali vſaj, de ſe rajtinga od nyh nejemle, od denarjeu, kateri ſe nym v'roko dadó, temuzh de na vero rounajo.

2 Kralji 22:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 12:15

ampak so ga dajali delovodjem, da so z njim popravljali Gospodovo hišo.

2 Kralji 22:6

tesarjem, gradbincem in zidarjem, pa tudi za nakup lesa in obdelanega kamenja, da hišo popravijo.

2 Kroniška 24:14

Ko so to opravili, so preostali denar prinesli pred kralja in Jojadája. Z njim so naredili posode za Gospodovo hišo: bogoslužne in daritvene posode, skodele ter zlate in srebrne posode. Dokler je živel Jojadá, so redno darovali žgalne daritve v Gospodovi hiši.

Nehemija 7:2

Za upravitelja nad Jeruzalemom sem postavil svojega brata Hananija in grajskega načelnika Hananjája. Ta je bil zanesljiv mož in bogaboječ bolj kot toliko drugih.

Pregovori 28:20

Kdor je pošten, bo užival velik blagoslov, kdor pa hoče hitro obogateti, ne bo brez kazni.

1 Korinčanom 4:2

Seveda se od oskrbnikov zahteva, da so zanesljivi.

2 Timoteju 2:2

Kar si slišal od mene pred mnogimi pričami, izrôči zanesljivim ljudem, takim, ki bodo zmožni tudi druge poučiti.

3 Janez 1:5

Ljubi, zvesto ravnaš, kar koli storiš za brate, in sicer za tuje.