2 Kralji 19:27 - Slovenski standardni prevod

²⁷ Poznam tvoj počitek, tvoj odhod in prihod, tvoje divjanje proti meni.

Ekumenska izdaja

²⁷ Vem za tvoje počivanje, za tvoj odhod in prihod, tudi za tvoje divjanje zoper mene.

Chráskov prevod

²⁷ In sejo tvojo in odhod in prihod tvoj poznam, tudi divjanje tvoje zoper mene.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Ieſt snam tvoje prebivanje, tvoje vun inu notèr hojenje, inu de ti divjaſh supèr mene:

2 Kralji 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 121:8

Gospod bo varoval tvoje odhajanje in prihajanje, od zdaj in do večnosti.

5 Mojzes 28:6

Blagoslovljen boš ob prihodu in blagoslovljen boš ob odhodu.

5 Mojzes 28:19

Preklet boš ob prihodu in preklet ob odhodu.

1 Samuel 29:6

Ahíš je tedaj poklical Davida in mu rekel: »Kakor živi Gospod, iskren si in dobro bi bilo v mojih očeh, če bi odhajal in prihajal z menoj na vojsko, kajti na tebi nisem našel hudobije od dneva, ko si prišel k meni, do tega dne. A v očeh knezov nisi dober.