2 Kralji 17:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Postavljali so si stebre in ašere na vsakem visokem griču in pod vsakim zelenim drevesom

Ekumenska izdaja

¹⁰ Postavljali so si spominske kamne in Ašere na vsakem visokem griču in pod vsakim zelenim drevesom,

Chráskov prevod

¹⁰ In postavljali so stebre s podobami in Ašere na vsakem visokem hribu in pod vsakim zelenim drevesom,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu ſo ſtebre gori poſtaulali, inu Malikouſke Borſhte, po vſéh viſſokih Hribih, pod vſakim selenim drevjem:

2 Kralji 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 14:23

Tudi oni so si postavljali višine, stebre in ašere na vsakem visokem griču in pod vsakim zelenim drevesom.

2 Kralji 16:4

Opravljal je tudi klavne in kadilne daritve na višinah, na gričih in pod vsakim zelenim drevesom.

2 Kralji 17:11

in na vseh višinah zažigali kadilo kakor narodi, ki jih je Gospod pregnal izpred njih. Počenjali so hude stvari in jezili Gospoda.

2 Mojzes 34:12

Varuj se, da ne skleneš zaveze s prebivalci dežele, v katero prideš, da ne postanejo past v tvoji sredi!

2 Mojzes 34:13

Temveč podrite njihove oltarje, razbijte spomenike in posekajte njihove svete kole!

Izaija 2:8

Njihova dežela je polna malikov, častijo delo svojih rok, ki so ga naredili njihovi prsti.

Izaija 57:5

Vi, ki se razvnemate med hrasti, pod vsakim zelenim drevesom, ki žrtvujete otroke po dolinah v skalnatih prepadih?

Jeremija 3:6

Gospod mi je rekel v dneh kralja Jošíja: »Ali si videl, kaj je delala odpadnica, Izrael? Hodila je na vsak visok grič in pod vsako zeleno drevo ter se tam vlačugala.

Ezekiel 20:28

Ko sem jih pripeljal v deželo, ki sem jim jo s prisego obljubil, da jim jo dam, so darovali svoje klavne daritve, kjer koli so zagledali kak visok grič ali košato drevo. Tam so tudi oddajali svoje izzivalne darove, polagali svoje prijetne dišave in izlivali svoje pitne daritve.

3 Mojzes 26:1

Ne delajte si ničnosti in ne postavljajte si rezanih podob ne spominskih stebrov, tudi poslikanih kamnov ne postavljajte v svoji deželi, da bi se pred njimi priklanjali; kajti jaz sem Gospod, vaš Bog.

Mihej 5:14

V jezi in srdu bom izvršil maščevanje nad narodi, ki niso hoteli poslušati.

5 Mojzes 16:21

Ne zasajaj svetega kola iz kakršnega koli lesa blizu oltarja Gospoda, tvojega Boga, ki si ga narediš!

5 Mojzes 16:22

Tudi si ne postavljaj spominskih kamnov, ki jih Gospod, tvoj Bog, sovraži!