2 Kralji 14:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Druga Amacjájeva dela – mar niso zapisana v knjigi Letopisi Judovih kraljev?

Ekumenska izdaja

¹⁸ Ostala Amasijeva zgodovina je zapisana v knjigi letopisov Judovih kraljev.

Chráskov prevod

¹⁸ Druge pa zgodbe Amazijeve niso li zapisane v knjigi letopisov kraljev Judovih?

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Kar je pak vezh od Amazia praviti, tu je sapiſſanu v'Hroniki, Iudouſkih Krajleu.

2 Kralji 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 13:12

Druga Joáševa dela, vse, kar je naredil, in njegovo junaštvo, kako se je bojeval z Judovim kraljem Amacjájem – mar ni to zapisano v knjigi Letopisi Izraelovih kraljev?

2 Kralji 13:8

Druga Joaházova dela, vse, kar je napravil, in njegovo junaštvo – mar ni to zapisano v knjigi Letopisi Izraelovih kraljev?

1 Kralji 14:29

Druga Roboámova dela in vse, kar je napravil – mar ni zapisano v knjigi Letopisi Judovih kraljev?

1 Kralji 11:41

Druga Salomonova dela, vse, kar je storil, in njegova modrost – mar niso zapisani v knjigi Salomonova dela?

2 Kralji 14:17

Judov kralj Amacjá, Joášev sin, je živel po smrti Izraelovega kralja Joáša, Joaházovega sina, še petnajst let.

2 Kralji 14:19

Ko so v Jeruzalemu spletli zaroto proti njemu, je pobegnil v Lahíš. Vendar so poslali ljudi za njim v Lahíš in ga tam usmrtili.

2 Kralji 8:23

Druga Jorámova dela in vse, kar je storil – mar ni to zapisano v knjigi Letopisi Judovih kraljev?