2 Kralji 11:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Ko je Atalja slišala vzklikanje stražarjev in ljudstva, je prišla k ljudstvu v Gospodovo hišo.

Ekumenska izdaja

¹³ Ko je Atalija slišala vzklikanje stražarjev in ljudstva, je prišla k ljudstvu v Gospodovo hišo.

Chráskov prevod

¹³ Ko pa je Atalija slišala glas straže in ljudstva, pride k ljudstvu v hišo Gospodovo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ INu kadar je Atalia ſliſhala tu krizhanje tiga folka, ker je tjakaj tekèl, je ona priſhla k'folku v'Hiſho tiga GOSPVDA,

2 Kralji 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 14:27

Namesto njih je kralj Roboám napravil bronaste ščite in jih izročil poveljnikom telesne straže, ki je stražila pri vhodu v kraljévo hišo.