Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kralji 10:20 - Slovenski standardni prevod

20 Potem je rekel: »Priredite slovesen shod v čast Báalu!« In oklicali so ga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

20 Potem je Jehu ukazal: »Priredite Baalu prazničen shod!« In oklicali so ga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

20 In Jehu veli: Posvetite praznično zborovanje za Baala! In so ga oklicali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

20 Inu Iehu je rekàl: Poſvetite Baalu ta Prasnik, inu puſtite oklizati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kralji 10:20
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Posvetite post, okličite slovesen shod, zberite starešine, vse prebivalce dežele v hiši Gospoda, vašega Boga, in vpijte h Gospodu.


Ko je Aron to videl, je pred teletom postavil oltar; nato je razglasil: »Jutri bo praznik za Gospoda!«


Razglasili so post in posadili Nabóta na čelo ljudstva.


Vzel jih je iz njihovih rok, vse to oblikoval s kalupom in naredil ulito tele. Tedaj so ljudje rekli: »To so tvoji bogovi, Izrael, ki so te izpeljali iz egiptovske dežele!«


Zatrobite v rog na Sionu, posvetite post, oznanite slovesen shod,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ