2 Korinčanom 2:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Prosim vas tudi, da potrdite ljubezen do njega.

Živa Nova zaveza

⁸ Prosim, pokažite mu zdaj, da ga še vedno ljubite.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Záto prosim vás: skážte njemi tô lübézen.

Ekumenska izdaja

⁸ Zato vas prosim, da se odločite za ljubezen do njega.

Chráskov prevod

⁸ Zato vas prosim, da potrdite ljubezen do njega.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Onu je pak sadoſti, de je taiſti od nyh veliku taku poſhtrajfan,

2 Korinčanom 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korinčanom 2:7

Zato mu vi raje odpustite in ga potolažite, da takega človeka morda ne bi použila prevelika žalost.

2 Korinčanom 2:9

Saj sem vam prav zato tudi pisal, da bi spoznal vašo preizkušenost, če ste res v vsem poslušni.

Galatom 5:13

Vi ste namreč poklicani k svobodi, bratje. Le da vam svoboda ne bo pretveza za življenje po mesu, temveč služíte drug drugemu po ljubezni.

Galatom 6:10

Dokler torej še utegnemo, delajmo dobro vsem, še posebej pa domačim po veri.