2 Korinčanom 2:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Takemu zadostuje tisti ukor, ki mu ga naloži večina.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Zadosta je tákšemi eto od vnôgi káranje.

Ekumenska izdaja

⁶ Za takega je že zadosti tista kazen, ki ga je zadela od večine,

Chráskov prevod

⁶ Dosti je takemu ta kazen, ki ga je zadela od večine:

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Sakaj jeſt vam piſhem u'veliki nadlugi inu britkuſti tiga ſerzá, s'doſtimi ſolsami: Nikar de bi vy iméli shaloſtni biti, temuzh de vy to lubesan ſposnate, katero jeſt imam, suſseb pruti vam.

2 Korinčanom 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korinčanom 13:10

To v odsotnosti pišem zato, da ne bom navzoč nastopal ostro, z oblastjo, ki mi jo je dal Gospod, da bi izgrajeval in ne podiral.

2 Korinčanom 7:11

Glejte, kakšno zavzetost je v vas obrodilo prav to, da ste bili žalostni v skladu z Bogom; poleg tega pa še opravičevanje, nejevoljo, strah, hrepenenje, gorečnost pa tudi kazen! Vsekakor ste sami dokazali, da ste v tej zadevi čisti.

1 Timoteju 5:20

Tiste, ki grešijo, pokaraj pred vsemi, da bodo tudi drugi v strahu.