Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Tesaloničanom 2:20 - Slovenski standardni prevod

20 Vi ste namreč naša slava in naše veselje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

20 Da, vi ste resnično naš ponos in naše veselje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

20 Ár ste vi naša díka i radost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

20 Vi namreč ste naša slava in naše veselje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

20 Vi ste zares slava naša in veselje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

20 Vy te vſaj le naſha zhaſt inu veſselje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Tesaloničanom 2:20
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

kakor ste nas deloma že spoznali, da smo namreč mi vam v ponos, kakor boste vi nam v ponos na dan našega Gospoda Jezusa.


Moškemu ni treba, da bi si pokrival glavo, ker je podoba in slava Boga. Ženska pa je slava moškega.


Krona starih so otrok otroci, slava otrok so njihovi očetje.


Ker nismo več mogli strpeti, smo sklenili ostati v Atenah sami,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ