Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 30:30 - Slovenski standardni prevod

30 tistim v Hormi, tistim v Bor Ašánu, tistim v Atáhu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

30 tem v Hormi, tem v Borasanu, tem v Ataku,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

30 in tem v Hormi in tem v Korašanu in v Atahu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

30 tém v'Harmi, tém v'Borazani, tém v'Atahi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 30:30
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tedaj sta prišla Amalečan in Kánaanec, ki sta prebivala na tistem pogorju, in jih premagala in razkropila tja do Horme.


Gospod je uslišal Izraelov glas in mu dal Kánaance; in z zakletvijo je Izrael pokončal nje in njihova mesta. Zato so ta kraj imenovali Horma.


kralj v Hormi, eden; kralj v Arádu, eden;


Ajin, Rimón, Eter in Ašán – štiri mesta z njihovimi vasmi;


Juda pa je s svojim bratom Simeonom šel dalje in udarila sta Kánaance, ki so prebivali v Cefátu. Pokončala sta mesto po zakletvi in mesto poimenovala Horma.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ