Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 30:29 - Slovenski standardni prevod

29 tistim v Rahálu, tistim v mestih Jerahmeélovcev, tistim v mestih Kenéjcev,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

29 tem v Rahalu, tem v mestih Jerameelcev, tem v mestih Kenejcev,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

29 in tem v Rahalu in tem, ki so bili v mestih Jerahmelijcev in v mestih Kenejcev,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

29 v'Rahali, tém v'Méſtih téh Ierahmeeliterjeu, tém v'Méſtih téh Keniterjeu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 30:29
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sinovi Mojzesovega tasta Kenéjca so odšli z Judovimi sinovi iz Palmovega mesta v judovsko puščavo, južno od Aráda, in se naselili med ljudstvom.


Kenéjcem pa je rekel: »Pojdite, umaknite se, odidite od Amalečanov, da vas ne pridružim njim. Saj ste izkazali milost vsem Izraelovim sinovom, ko so šli iz Egipta.« In Kenéjci so se umaknili od Amalečanov.


Tedaj so prišli Zífovci k Savlu v Gíbeo in rekli: »Ali se David ne skriva pri nas v skalnatih utrdbah v Horéši na griču Hahíla, ki je desno od Ješimóna?


Če je Ahíš vprašal: »Kam ste vpadli danes?« je David rekel: »V južno stran Judovo,« ali »V južno stran Jerahmeélovo,« ali »V južno stran Kenéjcev.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ