1 Samuel 30:27 - Slovenski standardni prevod

²⁷ tistim v Betelu, tistim v Ramát Negebu, tistim v Jatírju,

Ekumenska izdaja

²⁷ tem v Betelu, tem v Ramatu v Negebu, tem v Jeteru,

Chráskov prevod

²⁷ Namreč tem v Betelu in tem, ki so bili v Ramotu na jugu, in tem v Jatirju

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ slaſti tém v'Beteli, v'Ramoti, pruti puldnevi, v'Iatiri,

1 Samuel 30:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jozue 15:48

Na pogorju: Šamír, Jatír, Sohó,

Jozue 19:8

potem vse vasi, ki so bile okoli teh mest do Baalát Beêrja in Ramát Negeba. To je dediščina rodu Simeonovih sinov po njihovih rodbinah.

Jozue 21:14

Jatír in njegove pašnike, Eštemóo in njene pašnike,

1 Mojzes 28:19

Ta kraj je imenoval Betel, prej pa se je mesto imenovalo Luz.

1 Kralji 12:29

In postavil je eno v Betelu, drugo pa je dal v Dan.

Jozue 16:2

Meja je potem šla iz Betela v Luz in se nadaljevala ob meji Arkéjcev v Atarót.

Jozue 7:2

Józue je odposlal može iz Jerihe v Aj, ki je pri Bet Avenu, vzhodno od Betela. Rekel jim je: »Pojdite in oglejte si deželo!« Možje so odšli in si ogledali Aj.

1 Mojzes 12:8

Od tam je šel naprej na vzhodno gorovje do Betela in se ušotoril tako, da je imel Betel na zahodni, Aj pa na vzhodni strani. Tam je postavil Gospodu oltar in klical Gospodovo ime.

Jozue 8:9

Józue jih je tedaj odposlal; šli so v zasedo in se postavili med Betelom in Ajem, na zahodni strani Aja. Tisto noč je Józue prebil sredi med ljudstvom.

Jozue 16:1

Potem se je izšel žreb za Jožefova sinova: ta jima je določil ozemlje od Jordana pri Jerihi do jordanskih voda na vzhodu in puščave, ki se vzdiguje od Jerihe na pogorje Betela.