Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 19:15 - Slovenski standardni prevod

15 Savel je spet poslal sle, da bi videli Davida, in rekel: »Prinesite mi ga v postelji, da ga usmrtim!«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

15 Savel je poslal sle nazaj, da bi pogledali Davida, in jim naročil: »Prinesite ga v postelji k meni, da ga ubijem!«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

15 Zopet pošlje Savel sle, da ogledajo Davida, veleč: Prinesite mi ga sem gori v postelji, da ga umorim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

15 Saul pak je Sle poſlal, de bi Davida ogledali, inu je djal: Pèrneſsite ga leſſem gori k'meni v'Poſteli, de bo vmorjen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 19:15
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mar niso ljudje v mojem šotoru govorili: Kdo se ni nasitil z njegovim mesom?


Krivični snuje hudoben načrt zoper pravičnega, z zobmi škriplje zoper njega.


Ko je Savel poslal sle, da bi vzeli Davida, je rekla: »Bolan je.«


Ko pa so sli prišli, glej, je bil v postelji domači malik s pletenino iz kozje dlake na glavi.


Savel je poslušal Jonatanov glas in je prisegel: »Kakor živi Gospod, naj ne bo usmrčen!«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ