1 Samuel 19:12 - Slovenski standardni prevod

¹² In Mihála je spustila Davida skoz okno. Tako je odšel, pobegnil in se rešil.

Ekumenska izdaja

¹² In Mihola je spustila Davida skoz okno. Tako je odšel, pobegnil in se rešil.

Chráskov prevod

¹² In Mihala spusti Davida skozi okno, da gre in pobegne in se reši.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Inu Mihal je njega, ſkusi oknu doli puſtila, de je ſhàl, vbéſhal inu vtekàl.

1 Samuel 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:20

Ko so Absalomovi hlapci prišli k ženi v hišo in vprašali: »Kje sta Ahimáac in Jonatan?« jim je žena rekla: »Odšla sta čez vodo.« Iskali so ju, in ko ju niso našli, so se vrnili v Jeruzalem.

Psalmi 34:19

Blizu je Gospod tistim, ki so skrušenega srca, in tiste, ki so potrtega duha, rešuje.

Jozue 2:15

Potem ju je po vrvi spustila skoz okno. Njena hiša je bila namreč ob obzidju in ob obzidju je prebivala.

1 Samuel 14:49

Savlovi sinovi so bili: Jonatan, Jišví in Malkišúa. Od njegovih dveh hčera je bilo prvorojeni ime Merába, mlajši pa je bilo ime Mihála.