1 Samuel 18:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Ko je Savel videl, kako zelo je uspešen, je trepetal pred njim,

Ekumenska izdaja

¹⁵ Ko je Savel videl, da ima velik uspeh, se ga je bal.

Chráskov prevod

¹⁵ In ko je Savel videl, da ravna jako razumno, ga je bilo strah Davida.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Kadar je vshe Saul vidil, de ſe je on taku modru dèrshàl, ſe je pred nym bal:

1 Samuel 18:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:5

Dobro je možu, ki je milostljiv in posoja, ki svoje reči ureja pravično.

Kološanom 4:5

Do tistih, ki so zunaj, se vedíte z modrostjo; skrbno izrabljajte čas.

Jakob 1:5

Če pa komu od vas manjka modrosti, naj jo prosi od Boga, ki jo vsem rad daje in ne sramoti – in dana mu bo.

Jakob 3:17

Modrost pa, ki je od zgoraj, je najprej čista, nato miroljubna, prizanesljiva, dovzetna, polna usmiljenja in dobrih sadov, brez razločevanja in hinavščine.

1 Samuel 18:12

Savel se je bal Davida, kajti Gospod je bil z njim, od Savla pa se je odmaknil.

1 Samuel 18:14

David je bil uspešen na vseh svojih potih; Gospod je bil z njim.

1 Samuel 18:16

ves Izrael in Juda pa so ljubili Davida, ker jih je vodil na vojsko in nazaj.