1 Mojzes 9:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Svojo mavrico postavljam v oblake in bo v znamenje zaveze med menoj in zemljo.

Ekumenska izdaja

¹³ Svojo mavrico postavim v oblake in bo v znamenje zaveze med menoj in zemljo.

Chráskov prevod

¹³ mavro svojo sem razpel na oblačju, katera bodi v znamenje med menoj in zemljo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Ieſt ſim moj Lok poſtavil v'Oblake, tajſti bo tu Snaminje moje Savese mej mano inu mej Semlo.

1 Mojzes 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 9:12

Bog je rekel: »To je znamenje zaveze, ki jo sklepam med seboj in vami in med vsemi živimi bitji, ki so pri vas, za vse prihodnje rodove.

1 Mojzes 9:14

In kadar bom zbral oblake nad zemljo in se bo v oblakih prikazala mavrica,

Ezekiel 1:28

Kakor mavrica, ki je na oblaku ob deževnem dnevu, tak je bil videti sijaj okoli njega. Takšna je bila prikazen tega, kar je podoba Gospodovega veličastva. Ko sem to videl, sem padel na obraz in slišal glas, ki je govoril.

Oznanost 10:1

Nato sem videl drugega mogočnega angela, ki se je spuščal z neba, ogrnjen v oblak. Nad njegovo glavo se je pela mavrica, obličje je imel kakor sonce in noge kakor ognjene stebre.

Oznanost 4:3

Sedeči je bil na pogled podoben kamnu jaspisu in sardiju, vsenaokrog prestola pa se je pela mavrica, na oko podobna smaragdu.