Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 7:6 - Slovenski standardni prevod

6 Noe je bil star šeststo let, ko so nastopile vode potopa na zemlji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 Noe je imel šeststo let, ko je prišla povodenj čez zemljo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

6 Noe pa je imel šeststo let, ko je bil tisti potop in so vode stopile čez zemljo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 On je pak tedaj ſheſtſtv lejt ſtar bil, kadar ſo Vodé tiga Potopa priſhle na Semlo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 7:6
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko je bil Noe star petsto let, so se Noetu rodili Sem, Ham in Jafet.


V šeststotem letu Noetovega življenja, na sedemnajsti dan drugega meseca, so začeli bruhati vsi studenci velikih globin in odprle so se nebesne zapornice.


Prvi dan prvega meseca v šeststoprvem letu so vode izginile z zemlje. Noe je odkril streho na ladji, pogledal in glej, površina zemlje se je začela sušiti.


Kakršni so bili namreč Noetovi dnevi, tako bo tudi ob prihodu Sina človekovega.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ