Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 7:20 - Slovenski standardni prevod

20 Vzdignile so se za petnajst komolcev nad vrhove in pokrile gore.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

20 petnajst komolcev više so narastle vode, tako da so bile gore pokrite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

20 Petnajst komolcev kvišku so skipele vode, in gore so bile pokrite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

20 Petnajſt komulzeu viſſoku je ſhla Voda zhes gorre, katere ſo bile pokrivene.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 7:20
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Takole jo narêdi: ladja naj bo dolga tristo komolcev, široka petdeset in visoka trideset komolcev.


Vode so čedalje huje naraščale na zemlji in pokrile vse visoke gore, kar jih je pod vsem nebom.


Sedemnajsti dan sedmega meseca je ladja obstala na ararátskih gorah.


Z oceanom si jo pokril kakor z obleko, prek gora so stale vode.


Zares, le prevara prihaja z gričev – ta podivjanost na hribih! Zares, le pri Gospodu, našem Bogu, je rešitev za Izraela.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ