1 Mojzes 5:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Potem ko se mu je rodil Jered, je Mahalalél živel še osemsto trideset let in rodili so se mu sinovi in hčere.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Po Jaredovem rojstvu pa je živel Malaleel še osemsto trideset let in je dobil sinove in hčere.

Chráskov prevod

¹⁶ in živel je Mahalalel, rodivši Jareda, osemsto trideset let in rodil sinove in hčere;

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Inu on je potle shivèl oſſemſtu inu trydeſſet lejt, inu je rodil Synuve inu Hzhere,

1 Mojzes 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 5:15

Mahalalél je živel petinšestdeset let in rodil se mu je Jered.

1 Mojzes 5:17

In vseh Mahalalélovih dni je bilo osemsto petindevetdeset let. Potem je umrl.

Sv. Lukež 3:37

ta Matuzalemov, ta Henohov, ta Jeredov, ta Mahalalélov, ta Kenánov,