1 Mojzes 49:2 - Slovenski standardni prevod

² Zberite se in poslušajte, sinovi Jakobovi; prisluhnite Izraelu, svojemu očetu!

Ekumenska izdaja

² Zberite se in poslušajte, sinovi Jakobovi; poslušajte Izraela, svojega očeta!

Chráskov prevod

² Zberite se in čujte, sinovi Jakobovi, poslušajte, pravim, Izraela, očeta svojega!

Dalmatinova Biblija 1584

² Pridite v'kup inu poſluſhajte vy Iacobovi Otroci, inu poſluſhajte vaſhiga Ozheta Israela.

1 Mojzes 49:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:3

Ruben, moj prvorojenec si, moja moč in prvina moje moške moči, preponosen in premočan.

Psalmi 34:11

Mladi levi trpijo pomanjkanje in stradajo, a tistim, ki iščejo Gospoda, ne manjka nič dobrega.

Psalmi 34:12

Pridite, sinovi, poslušajte me, strahu Gospodovega vas bom učil.

Pregovori 23:22

Poslušaj svojega očeta, ki ti je dal življenje, ne zaničuj svoje matere, ko se postara.

Pregovori 23:26

Zaupaj mi, sin moj, svoje srce, tvoje oči naj imajo rade moje poti.

Pregovori 5:1

Sin moj, pazi na mojo modrost, nagni svoje uho k moji razumnosti,

Pregovori 6:20

Izpolnjuj, sin moj, zapoved svojega očeta, ne zametuj nauka svoje matere.

Pregovori 7:1

Sin moj, varuj moje izreke, hrani v sebi moje zapovedi.

Pregovori 7:24

Zdaj torej, sinovi, poslušajte me, pazite na izreke mojih ust.

Pregovori 8:32

Zdaj torej, otroci, poslušajte me! Blagor tem, ki se drže mojih poti.

Izaija 48:14

Zberite se vsi in poslušajte! Kdo izmed njih je oznanil te reči? Tisti, ki ga ljubi Gospod, bo izpolnil njegovo voljo nad Babilonom in nad zarodom Kaldejcev.