Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 49:18 - Slovenski standardni prevod

18 Tvojo rešitev pričakujem, Gospod!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

18 Na tvojo pomoč upam, o Gospod!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

18 Rešenje tvoje čakam, o Gospod!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

18 O GOSPVD jeſt zhakam na tvoje isvelizhanje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 49:18
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dan bo kakor kača ob poti, gad bo ob stezi, ki piči konja v kopita, da pade jezdec vznak.


Gospod, upam v tvoje odrešenje, izpolnjujem tvoje zapovedi.


Gospod, hrepenim po tvojem odrešenju, tvoja postava je moja naslada.


Gospod, naj pridejo k meni tvoje dobrote, tvoje odrešenje po tvojem izreku.


Glej, kakor so oči hlapcev uprte k roki svojih gospodarjev, kakor oči dekle k roki svoje gospodinje, tako so naše oči uprte h Gospodu, našemu Bogu, dokler nam ne izkaže milosti.


Upam v Gospoda, moja duša upa, čakam na njegovo besedo,


O da bi prišla s Siona Izraelova rešitev! Ko bo Gospod obrnil usodo svojega ljudstva, se bo Jakob radoval, veselil se bo Izrael.


Zborovodju, po napevu Jedutúna. Davidov psalm.


Da, posvetujejo se, da ga pahnejo z njegove višine, laž jim je v veselje. Z usti blagoslavljajo, v svoji notranjosti pa preklinjajo. Sela.


Nas ne boš znova poživil, da se bo tvoje ljudstvo veselilo v tebi?


Gospod je moja moč in moja pesem, bil mi je v rešitev. To je moj Bog, zato ga bom hvalil, Bog mojega očeta, poveličeval ga bom.


Krivični propade v svoji nadlogi, pravični je varen celo v svoji smrti.


Tisti dan bodo rekli: Glejte, to je naš Bog, čakali smo ga in nas je odrešil. To je Gospod, ki smo ga čakali, radujmo in veselimo se, da nas je odrešil.


Zato Gospod čaka, da se vas usmili, zato se bo vzdignil, da vas potolaži, kajti Gospod je Bog pravice, blagor vsem, ki zaupajo vanj.


Gospod, bodi nam milostljiv, vate upamo. Ti si bil njihov laket vsako jutro, bodi tudi naša rešitev v času stiske.


Zdaj torej sprejmi izziv mojega gospodarja, asirskega kralja: dam ti dva tisoč konj, če premoreš jezdece, da jih posadiš nanje!


Čakal bom Gospoda, ki zdaj zakriva svoj obraz pred Jakobovo hišo, in bom zaupal vanj.


Gospod je dober tistim, ki upajo vanj, duši, ki ga išče.


In ti, vrni se k svojemu Bogu, varuj dobroto in pravico in vselej zaupaj v svojega Boga.


Jaz pa se oziram na Gospoda, čakam na Boga moje rešitve, moj Bog me bo uslišal.


Rodila bo sina in daj mu ime Jezus, kajti on bo svoje ljudstvo odrešil grehov.«


je Jožef iz Arimateje, ugleden član vélikega zbora, ki je tudi sam pričakoval Božje kraljestvo, pogumno stopil k Pilatu in prosil za Jezusovo telo.


Angel ji je rekel: »Ne boj se, Marija, kajti našla si milost pri Bogu.


Bil pa je v Jeruzalemu mož, ki mu je bilo ime Simeon; bil je pravičen in bogaboječ. Pričakoval je Izraelovo tolažbo in Sveti Duh je bil nad njim.


ki ni soglašal z njihovim sklepom in ravnanjem. Doma je bil iz judovskega mesta Arimateje in je pričakoval Božje kraljestvo.


Kajti stvarstvo nestrpno hrepeni po razodetju Božjih sinov.


Če pa upamo to, česar ne vidimo, pričakujemo to s potrpežljivostjo.


Po Duhu, iz vere, pričakujemo upanje pravičnosti,


ter pričakovali iz nebes njegovega Sina. Tega je obudil od mrtvih, Jezusa, ki nas rešuje pred prihodnjo jezo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ