1 Mojzes 49:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Dan bo sodil svoje ljudstvo kakor eden od Izraelovih rodov.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Dan bo sodil svoje ljudstvo kakor eden izmed Izraelovih rodov;

Chráskov prevod

¹⁶ Dan bo sodil ljudstvo svoje kakor eden rodov Izraelovih.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Dan bo Rihtar v'ſvoim Folki, kakòr ena druga shlahta v'Israelu.

1 Mojzes 49:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 30:6

Rahela je rekla: »Bog mi je prisodil pravico in tudi uslišal mojo prošnjo; dal mi je sina.« Zato mu je dala ime Dan.

1 Mojzes 49:15

Videl je, da je počivališče dobro in da je dežela prijetna; zato je pripognil pleča za breme, se udinjal za suženjsko delo.

1 Mojzes 49:17

Dan bo kakor kača ob poti, gad bo ob stezi, ki piči konja v kopita, da pade jezdec vznak.

4 Mojzes 10:25

Potem se je odpravil na pot prapor tabora Danovih sinov s svojimi četami kot zadnja straža za vse tabore; in na čelu njegove vojske je bil Amišadájev sin Ahiézer.

5 Mojzes 33:22

In za Dana je rekel: »Dan je levji mladič, ki priskače iz Bašána.«

Sodniki 13:2

Bil pa je neki mož iz Core iz Danove rodbine, ki se je imenoval Manóah. Njegova žena je bila nerodovitna in ni rodila.

Sodniki 15:20

Sodil je Izraelu v dneh Filistejcev dvajset let.