1 Mojzes 49:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Zábulon prebiva ob morskem bregu, tam na obrežju ladij, na Sidón se s hrbtom naslanja.

Ekumenska izdaja

¹³ Zabulon prebiva ob morski obali, in sicer ob ladijskem pristanišču, njegova stran se naslanja na Sidon.

Chráskov prevod

¹³ Zebulon bo prebival ob pristanišču morskem in pristanišče bo ladjam in stran njegova proti Sidonu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Sabulon bo pèr kraju Morjá prebival, ker ſe Ladje pèrſtaulajo, inu bo doſſegèl notèr do Sidona.

1 Mojzes 49:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 30:20

In Lea je rekla: »Bog me je obdaril z lepim darilom; zdaj me bo mož povišal, kajti rodila sem mu šest sinov.« Dala mu je ime Zábulon.

1 Mojzes 49:12

Iskré se mu oči od vina in zobje so mu beli od mleka.