1 Mojzes 46:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ To so sinovi Zilpe, ki jo je Labán dal svoji hčeri Lei; te je rodila Jakobu: šestnajst duš.

Ekumenska izdaja

¹⁸ To so sinovi Zelfe, ki jo je dal Laban svoji hčeri Liji; te je rodila Jakobu, šestnajst oseb.

Chráskov prevod

¹⁸ Ti so sinovi Zilpe, ki jo je dal Laban Leji, hčeri svoji, in te je ona rodila Jakobu, šestnajst duš.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Letu ſo ty otroci od Silpe, katero je Laban bil dal Lej ſvoji Hzheri, inu ona je Iacobu rodila lete ſheſtnajſt Duſhe.

1 Mojzes 46:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 29:24

Labán je dal hčeri Lei svojo deklo Zilpo za deklo. –

1 Mojzes 35:26

Sinova Leine dekle Zilpe: Gad in Aser. To so Jakobovi sinovi, ki so se mu rodili v Mezopotamiji.

1 Mojzes 46:17

Aserjevi sinovi: Jimná, Jišvá, Jišví, Berijá in njihova sestra Sêraha. Berijájeva sinova pa sta Heber in Malkiél.

1 Mojzes 46:19

Sinova Jakobove žene Rahele: Jožef in Benjamin.

2 Mojzes 1:4

Dan in Neftáli; Gad in Aser.