1 Mojzes 46:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Simeonovi sinovi: Jemuél, Jamín, Ohad, Jahín, Cohar in Šaúl, sin Kánaanke.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Simeonovi sinovi: Jamuel, Jamin, Ahod, Jahin, Sohar in Savel, sin Kanaanke.

Chráskov prevod

¹⁰ In sinovi Simeonovi: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar in Savel, sin Kanaanke.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Simeonovi otroci: Iemuel, Iamin, Ohad, Iakin, Zohar inu Saul, ta Syn od Kananeiſke shene.

1 Mojzes 46:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 28:1

Izak je tedaj poklical Jakoba, ga blagoslovil in mu zapovedal: »Ne jemlji si žene izmed Kánaanovih hčera!

1 Mojzes 29:33

Spet je spočela in rodila sina. Rekla je: »Gospod je slišal, da sem zapostavljena, in mi je dal še tega.« Dala mu je ime Simeon.

1 Mojzes 34:25

Tretji dan pa, ko jih je bolelo, sta dva Jakobova sinova, Simeon in Levi, Dinina brata, vzela vsak svoj meč in napadla brezskrbno mesto ter pobila vse moške.

1 Mojzes 34:30

Tedaj je Jakob rekel Simeonu in Leviju: »Spravila sta me v nesrečo, ker sta me osovražila pri prebivalcih dežele, pri Kánaancih in Perizéjcih. Le malo ljudi imam. Če se zberejo proti meni, me bodo premagali ter pokončali mene in mojo hišo.«

1 Mojzes 46:11

Levijevi sinovi: Geršón, Kehát in Merarí.

1 Mojzes 46:9

Rubenovi sinovi: Henoh, Palú, Hecrón in Karmí.

1 Kroniška 2:1

Tile so Izraelovi sinovi: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Isahár, Zábulon,

2 Mojzes 6:15

Simeonovi sinovi: Jemuél, Jamín, Ohad, Jahín, Cohar in Šaúl, sin Kánaanke; to so Simeonove rodbine.

4 Mojzes 1:6

za Simeona Šelumiél, Curišadájev sin,