1 Mojzes 44:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Ko jih je oskrbnik dohitel, jim je izrekel te besede.

Ekumenska izdaja

⁶ Ko jih je došel, jim je govoril te besede.

Chráskov prevod

⁶ Dojde jih torej in ogovori s takimi besedami.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Inu kadar je on nje bil doſhàl, je on shnymi lete beſſede govoril.

1 Mojzes 44:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 44:5

Ali ni to tisto, iz česar moj gospod pije in s čimer vedežuje? Hudo ste ravnali, ko ste to storili.«

1 Mojzes 44:7

Rekli so mu: »Kako more moj gospod reči kaj takega? Daleč naj bo od tvojih služabnikov, da bi storili kaj takega!

2 Korinčanom 7:11

Glejte, kakšno zavzetost je v vas obrodilo prav to, da ste bili žalostni v skladu z Bogom; poleg tega pa še opravičevanje, nejevoljo, strah, hrepenenje, gorečnost pa tudi kazen! Vsekakor ste sami dokazali, da ste v tej zadevi čisti.