1 Mojzes 41:28 - Slovenski standardni prevod

²⁸ To je tisto, kar sem rekel faraonu: Bog je faraonu pokazal, kaj hoče storiti.

Ekumenska izdaja

²⁸ To je, kar sem rekel faraonu: Bog je pokazal faraonu, kar hoče storiti.

Chráskov prevod

²⁸ To je beseda, ki sem jo rekel Faraonu: Kar hoče Bog storiti, je pokazal Faraonu.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Tu je vshe tu, kar ſim jeſt Pharaonu povédal, kar je Bug Pharaonu pokasal, kar hozhe on naprej ſturiti.

1 Mojzes 41:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 40:12

Jožef mu je rekel: »To je razlaga: tri mladike so trije dnevi.

1 Mojzes 41:16

Jožef mu je odgovoril in rekel: »Ne jaz, Bog bo odgovoril faraonu, kar mu je v blagor.«

1 Mojzes 41:25

Jožef je tedaj rekel faraonu: »Faraonove sanje so le ene. Bog je faraonu naznanil, kaj hoče storiti.

1 Mojzes 41:32

Da so se sanje faraonu ponovile, pomeni, da je to Bog trdno sklenil in bo to prav kmalu tudi storil.

Daniel 2:45

Kajti videl si, da se je brez človeških rok utrgal z gore kamen in zdrobil železo, bron, il, srebro in zlato. Veliki Bog tako oznanja kralju, kaj se bo poslej zgodilo. Sanje so resnične in njihov pomen je zanesljiv.«