1 Mojzes 41:27 - Slovenski standardni prevod

²⁷ Sedem mršavih in grdih krav, ki so stopale za njimi, je sedem let, in sedem drobnih klasov, ki jih je osmodil vzhodni veter, je sedem let lakote.

Ekumenska izdaja

²⁷ Sedem mršavih in grdih krav pa, ki so stopale za njimi, je sedem let; in sedem praznih in od vzhodnega vetra osmojenih klasov je sedem let lakote.

Chráskov prevod

²⁷ Sedem krav pa, mršavih in grdih, ki so prišle za onimi, je sedem let, tudi sedem klasov praznih, ki jih je vzhodni veter osmodil, je sedem let lakote.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Te ſedem madle inu gàrde Krave, katere ſo sa nymi ſhle, ſo ſedem lejta, inu ty ſedem tanki inu oſmojeni Klaſſuvi ſo ſedem lejta te draginje.

1 Mojzes 41:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 41:26

Sedem lepih krav je sedem let in sedem lepih klasov je sedem let; sanje so le ene.

1 Mojzes 41:3

In glej, drugih sedem krav je stopilo iz Nila za njimi. Bile so grde in mršave in postavile so se poleg onih krav na bregu Nila.

2 Samuel 24:19

Po Gadovi besedi je David šel gor, kakor je Gospod zapovedal.

2 Kralji 8:1

Elizej je govoril ženi, kateri je oživil sina, in rekel: »Vstani in pojdi, ti in tvoja družina, in gostuj, kjer želiš gostovati, kajti Gospod je poklical lakoto, ki že prihaja v deželo za sedem let.«