1 Mojzes 41:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ Sedem lepih krav je sedem let in sedem lepih klasov je sedem let; sanje so le ene.

Ekumenska izdaja

²⁶ Sedem lepih krav je sedem let in sedem lepih klasov je sedem let; sanje pomenijo eno in isto.

Chráskov prevod

²⁶ Tistih sedem krav lepih je sedem let, in tistih sedem klasov lepih je sedem let; sanje so ene.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Te ſedem lépe Krave, ſo ſedem lejta, inu ty ſedem debeli Klaſſuvi, ſo tudi ſedem lejta, inu le enu poménjo.

1 Mojzes 41:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 2:24

Zaradi tega bo mož zapustil očeta in mater in se pridružil svoji ženi in bosta eno meso.

1 Mojzes 40:12

Jožef mu je rekel: »To je razlaga: tri mladike so trije dnevi.

1 Mojzes 40:18

Jožef je odgovoril: »To je razlaga: tri košare so trije dnevi.

1 Mojzes 41:2

in glej, iz Nila je stopilo sedem lepih in rejenih krav in so se pasle v ločju.

1 Mojzes 41:25

Jožef je tedaj rekel faraonu: »Faraonove sanje so le ene. Bog je faraonu naznanil, kaj hoče storiti.

1 Mojzes 41:27

Sedem mršavih in grdih krav, ki so stopale za njimi, je sedem let, in sedem drobnih klasov, ki jih je osmodil vzhodni veter, je sedem let lakote.

1 Mojzes 41:29

Prišlo bo sedem let velikega obilja po vsej egiptovski deželi.

1 Mojzes 41:47

Zemlja je v sedmih letih obilja bogato rodila.

1 Mojzes 41:5

Ko je spet zaspal, se mu je sanjalo drugič. In glej, na enem steblu je rastlo sedem debelih in lepih klasov.

1 Mojzes 41:53

V egiptovski deželi je preteklo sedem let obilja.

2 Mojzes 12:11

Takole ga jejte: imejte ledja prepasana, sandale na nogah in palico v roki; jejte ga naglo! To je pasha za Gospoda.

2 Mojzes 26:6

In narêdi petdeset zlatih kljuk ter spni preproge drugo z drugo s kljukami; tako bo prebivališče ena celota!

Daniel 2:45

Kajti videl si, da se je brez človeških rok utrgal z gore kamen in zdrobil železo, bron, il, srebro in zlato. Veliki Bog tako oznanja kralju, kaj se bo poslej zgodilo. Sanje so resnične in njihov pomen je zanesljiv.«

1 Korinčanom 10:4

in vsi so pili isto duhovno pijačo. Pili so namreč iz duhovne skale, ki jih je spremljala. In ta skala je bil Kristus.

1 Janez 5:7

Trije namreč pričujejo: