1 Mojzes 36:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Ada je Ezavu rodila Elifáza, Basemáta je rodila Reguéla,

Ekumenska izdaja

⁴ Ada je rodila Ezavu Elifaza; Basemata je rodila Rahuela.

Chráskov prevod

⁴ In rodila je Ada Ezavu Elifaza, Basemata pa je rodila Reguela.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu Ada je Esavu rodila Eliphaſa. Basmat pak je rodila Reguela.

1 Mojzes 36:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 26:34

Ko je bil Ezav star štirideset let, je vzel za ženo Jehudíto, hčer Hetejca Beeríja, in Basemáto, hčer Hetejca Elóna.

1 Mojzes 36:3

in Basemáto, Izmaelovo hčer, Nebajótovo sestro.

1 Mojzes 36:5

Oholibáma pa je rodila Jeúša, Jaláma in Koraha. To so Ezavovi sinovi, ki so se mu rodili v kánaanski deželi.

1 Kroniška 1:35

Ezavovi sinovi so Elifáz, Reguél, Jeúš, Jalám in Korah.

Jobova knjiga 2:11

Ko so trije Jobovi prijatelji slišali o vsem hudem, ki je prišlo nadenj, so prišli vsak iz svojega kraja: Elifáz Temánec, Bildád Suhéjec in Cofár Naámčan. Dogovorili so se namreč, da pojdejo skupaj, mu izrazijo sožalje in ga potolažijo.

2 Mojzes 2:18

Ko so prišle k očetu Reguélu, je rekel: »Kako da ste prišle danes tako hitro?«

4 Mojzes 10:29

Mojzes je rekel Hobábu, sinu Midjánca Reguéla, svojega tasta: »Odpravljamo se proti kraju, o katerem je Gospod rekel: ›Dal vam ga bom.‹ Pojdi z nami in dobro ti bomo storili, kajti Gospod je Izraelu zagotovil dobro!«